miércoles, 28 de noviembre de 2012

Come As You Are - Nirvana


Come, as you are.
Ven, tal y como eres.
As you were.
Cómo tú eras.

As I want you to be.
Cómo yo quiero que tú seas.
As a friend.
Cómo un amigo.
As a friend.
Cómo un amigo.
As an old enemy.
Cómo un viejo enemigo.
Take your time. Hurry up.
Tómate tu tiempo. Date prisa.
The choice is yours. Don't be late.
La elección es tuya. No te retrases.
Take a rest. As a friend.
Tómate un descanso. Como un amigo.
As a old memoria, memoria, memoria, memoria.
Cómo un viejo recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdo.

Come. Doused in mud.
Venga. Cubierto de barro.
Soaked in bleach.
Empapado en lejía.
As I want you to be.
Cómo yo quiero que tú seas.
As a trend. As a friend.
Cómo una moda. Cómo un amigo.
As an old memoria, memoria, memoria, memoria.
Cómo un viejo recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdo.

And I swear that I don't have a gun.
Y juro que yo no tengo un arma.
No I don't have a gun.
No, no tengo un arma.
No I don't have a gun.
No, no tengo un arma.

Memoria, memoria, memoria, memoria
Recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdo.
(don't have a gun).
(No tengo un arma.)

And I swear that I don't have a gun.
Y juro que yo no tengo un arma.
No I don't have a gun.
No, no tengo un arma.
No I don't have a gun.
No, no tengo un arma.
No I don't have a gun.
No, no tengo un arma.
No I don't have a gun.
No, no tengo un arma.
Memoria, memoria...
Recuerdo, recuerdo…


No hay comentarios:

Publicar un comentario